تغییرات کتاب درسی زبان انگلیسی دهم سال تحصیلی ۹۶-۹۷

تغییرات کتاب درسی زبان انگلیسی پایه دهم  علوم تجربی و ریاضی فیزیک برای کنکور سال ۱۳۹۸ نسبت به کتاب هایی که منبع کنکور سال ۱۳۹۷ چقدر است؟ (این کتاب با رشته های ادبیات و علوم انسانی و علوم و معارف اسلامی نیز مشترک است.)
فهرست لغات جدید اضافه شده به کتاب زبان انگلیسی پایه دهم که دانش آموزانی که با کتاب های قبلی تحصیل کرده اند با آن آشنایی ندارند به شرح جدول زیر است:

 

لیست لغات جدید در کتاب پایه دهممعانی این لغات به فارسی
die outمنقرض شدن
cheetahیوزپلنگ
divideتقسیم کردن
duckاردک
endangeredدر معرض خطر
especiallyمخصوصا
goatبزغاله
goatشکار کردن – صید کردن
hunterشکارچی – صیاد
injureاذیت کردن – آسیب زدن
mouseموش
north – westشمال غربی
orallyشفاهی
pandaپاندا
sheepگوسفند
take care ofاز چیزی مراقبت کردن
wolfگرگ
amazingشگفت انگیز
appropriateمناسب
Asianآسیایی – کسی که اهل قاره آسیا باشد
Avicennaابو علی سینا
capitalizeبا حرف درشت نوشتن
circleدایره – احاطه داشتن
common nounاسم عام
gazelleغزال – آهوی کوهی
giraffeزرافه
attackحمله کردن
bacteriaباکتری ها
bacteriumباکتری
based onبر اساس
creationخلقت
dropقطره
galaxyکهکشان
heavenآسمان – بهشت
Jupiterسیاره مشتری
Marsسیاره مریخ
Mercuryسیاره عطارد
microbeمیکروب
Neptuneسیاره نپتون
observatoryرصد خانه
on one’s ownشخصا – بدون کمک دیگری
ringحلقه
rockyپر صخره – سنگلاخ
Saturnسیاره زحل یا سیاره کیوان
the Amazonرود آمازون
the milky wayکهکشان راه شیری
Uranusسیاره اورانوس
Venusسیاره ونوس
virusویروس
braveشجاع
carbon dioxideکربن دی اکسید
clear waterآب زلال
collectجمع آوری کردن
donateبخشیدن
fartherدورتر
farthestدورترین
freshتازه
giftنعمت
laptopلپ تاپ
mediumمتوسط
pepperفلفل
plasmaپلاسما
sharkکوسه
the Nileرود نیل
abroadخارج – خارج از کشور
activateفعال کردن
body organعضو بدن
deliciousخوشمزه
elementجزء
followingزیرین – دنباله
hintاشاره
Hubble telescopeتلسکوپ هابل
in terms ofبرچسب
neighborهمسایه
plastic ballتوپ  پلاستیکی
Plutoسیاره پلوتو
seafoodغذای دریایی
spellingاملا
uglyزشت
beliefاعتقاد
Believe meباور کن
cradleگهواره
energeticفعال
feel weakاحساس ضعف کردن
fluآنفولانزا
fortunatelyخوشبختانه
graveقبر
modernمدرن
seekجست و جو کردن
novelرمان
pass awayفوت کردن
patientمریض – صبور
penicillinپنی سیلین
poetشاعر
publishمنتشر کردن
reciteاز بر خواندن
reflexivesانعکاسی
situationموقعیت
thinkerمتفکر
translateترجمه
translatorمترجم
underlineزیر چیزی خط کشیدن
uraniumاورانیوم
at onceفورا – بلافاصله
at the momentدر حال حاضر
bazaarبازار
cellphoneموبایل
checkبررسی کردن
columnستون
cookieکلوچه
divanدیوان
emphasisاهمیت و تاکید
firefighterآتش نشان
hallاتاق بزرگ
journalistروزنامه نگار
jump outبیرون پریدن
kittyبچه گربه
next doorخانه کناری
noticeتوجه کردن
simpleساده
thoughtفکر
to have funسرگرمی داشتن
unfortunatelyمتاسفانه
agentنماینده – وکیل
ancientباستانی
baggageچمدان
billionبیلیون
bookletدفترچه
desertبیابان
hospitableمهمان نواز
pilgrimزائر – مسافر
play the pianoنواختن پیانو
popularمشهور
pyramidهرم
rangeدامنه
respectاحترام گذاشتن
souvenirسوغات – یادگاری
surf the netجست و جو در نت
at leastحداقل
at the same timeدر عین حال
break the ruleقانون شکنی کردن
ceremonyمراسم
Chileکشور شیلی
continentقاره
embassyسفارت خانه
fast foodغذای فوری یا غذای حاضری
generousبخشنده
helicopterهلی کوپتر – بالگرد
home – made foodغذای خانگی
journeyمسافرت
junk foodغذای ناسالم
kebabکباب
Koreanاهل کشور کره
obligationاجبار
paradiseبهشت
passportگذرنامه
patientlyصبورانه
Peruکشور پرو
rudelyبا بی ادبی
South Americaآمریکای جنوبی
take timeوقت گرفتن
traditionalباستانی
transportationحمل و نقل
visaروادید – اجازه ورود به یک کشور
? What’s wrongمشکل چیه؟
go outخاموش شدن چراغ یا آتش
hitضربه زدن
interrogativeسوالی
interviewمذاکره
let’s doبیا انجام بدهیم
living roomاتاق نشینمن
narrateروایت کردن
attendشرکت کردن
feel ashamedاحساس شرمندگی کردن
gainسود
get aroundشایع شدن
affirmativeمثبت، تصدیق آمیز
take photoعکس گرفتن

 

 

دو نکته جالب از جدول فوق بدست می آید این است؛ اول آنکه نویسندگان این کتاب، سعی کرده اند اصطلاحات و لغات عامیانه و رواج پیدا کرده در جامعه را وارد کتاب درسی نمایند و دوم آنکه لغاتی که در سال های گذشته به عنوان لغات خارج از کتاب در کنکور سراسری مطرح می شد در کتاب جدید گنجانده شده است و لذا مطالعه این کتاب برای داوطلبان نظام قدیم بسیار آسان تر خواهد شد زیرا به لطف این کتاب، حجم زیادی از از لغات خارج از کتابی که در کنکورهای سراسری از آن سوال مطرح می شد پوشش داده شده است و کار آن ها را برای کنکور ۱۳۹۸ آسان تر نموده است.

سوال دیگری که شاید در ذهن برخی از داوطلبان شکل گرفته باشد این است که چرا در کنکور سراسری لغات خارج از کتاب مشاهده می شود؟

در پاسخ باید به دو نکته اشاره کنیم، اول آنکه اکثر لغات خارج از کتاب، مشتق شده از کلمات خود کتاب درسی هستند و ریشه آن کلمات در کتاب درسی موجود است و دوم آنکه طراح کنکور انتظار دارد یک دانش آموز یا داوطلب کنکور بتواند بر اساس مفهوم کلی جمله، لغت ناشناخته را معنی کند و لذا مهارت حدس لغات در کنکور سنجیده می شود. موضوع دیگری که در مورد کتاب پایه دهم لازم است به آن اشاره کنیم استفاده از تصاویر بسیار با کیفیت و متناسب با لغات جدید است و این تصویر سازی موجب درک راحتر و ثبت ساده تر لغات در ذهن است و از این جهت کیفیت ارایه دروس در کتاب زبان انگلیسی پایه دهم به طرز چشم گیری نسبت به کتاب های قدیمی زبان انگلیسی افزایش یافته است.

این تغییرات نه تنها به سیر مطالعاتی داوطلبان نظام قدیم آسیبی نمی زد بلکه فرایند یادگیری آن ها را نیز ارتقا می دهد. در قسمت گرامر نیز هیچ تغییری نسبت به گذشته مشاهده نشده است و لذا داوطلبانی که با کتاب های قدیمی درس خوانده اند با همان اطلاعات کتاب های قدیم هیچ تفاوتی با دانش آموزانی ندارند که کتاب های جدید را مطالعه نموده اند.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *