زبان و ادبیات عرب از زمان ظهور اسلام تا به امروز نظر دانشمندان و اساتید مسلمان ایرانی را به خود معطوف داشته و موجب پدید آمدن آثار و تألیفات نفیسی شده است. با توجه به این نکات و نیاز حیاتی دانشگاه های کشور به اعضاء هیئت علمی در زبان عربی و احتیاج مؤسسات و وزارتخانه های متعدد به مدرسان و محققان و مترجمان برجسته امکان ادامه تحصیل در مقاطع کارشناسی ارشد و دوره دکتری فراهم شده است.
دانشجوی زبان و ادبیات عربی با تاریخ ادبیات عرب، متون مختلف نظم و نثر دوره‌های مختلف، فن ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس، علوم بلاغی و عروض و قافیه در زبان و ادبیات عرب آشنا می‌شود. به همین دلیل رشته زبان و ادبیات عربی در دانشگاه ها با کتاب عربی که در آموزش و پرورش تدریس می‌شود تا حدودی متفاوت است چون در مدارس، عربی بیشتر درس قواعد و صرف و نحو است و تا حدودی نیز دانش آموزان علوم انسانی بلاغت زبان عربی را مطالعه می‌کنند اما در دانشگاه به زبان و ادبیات عربی به عنوان یک رشته تخصصی نگاه می‌شود و دانشجویان با دروس متفاوتی از جمله: تاریخ ادبیات عرب در دوره‌های مختلف اعم از تاریخ ادبیات عصر جاهلی، عصر اموی، عصر عباسی، دوره انحطاط و دوره معاصر، متون نظم و نثر در دوره‌های مختلف تاریخی، ادبیات تطبیقی، نامه‌نگاری و خلاصه نویسی، مکالمه، انشا و فن ترجمه آشنا می‌شوند.
گرایش های این رشته:
گرایشهای رشتهی زبان و ادبیات عرب در مقطع کارشناسی:
– مترجمی زبان عربی
– زبان و ادبیات عرب
توجه: این رشته از بین داوطلبان گروه‌های آزمایش ریاضی و فنی، علوم تجربی و علوم انسانی دانشجو می پذیرد (شناور)
رشته زبان و ادبیات عرب از زیرگروه‌های ۴ گروه آزمایشی علوم تجربی است و ضرایب دروس اختصاصی برای این رشته عبارت است:
| زمین شناسی: ۱ | ریاضی: ۴ | زیست شناسی: ۲ | فیزیک: ۳ | شیمی: ۲ |
رشته زبان و ادبیات عرب از زیرگروه های۱ گروه آزمایشی ریاضی و فنی است و ضرایب دروس اختصاصی برای این رشته عبارت است:
| ریاضی: ۴ | فیزیک: ۳ | شیمی: ۲ |
رشته زبان و ادبیات عرب از زیرگروه های ۱ گروه آزمایشی علوم انسانی است و ضرایب دروس اختصاصی برای این رشته عبارت است:
| ریاضی: ۲ | اقتصاد: ۱ | زبان و ادبیات فارسی: ۴ | زبان عربی: ۴ | تاریخ و جغرافیا: ۱ | علوم اجتماعی: ۱ | فلسفه و منطق: ۳ | روان شناسی: ۱ |
دروس تخصصی رشته زبان و ادبیات عرب:
آزمایشگاه، صرف، نحو، ترجمه و تجوید قرآن کریم، روش تحقیق و مأخذشناسی، مکالمه ، تمرین صرف و نحو، متون حدیث، ادب متعهد اهل‌بیت، روزنامه ها و مجلات عربی، ادب سیاسی در دوره اسلام، قرائت متون عرفانی ، ادبیات تطبیقی، فن ترجمه، انشاء ، علوم بلاغی ، زبان خارجی تخصصی، متون نهج‌البلاغه، ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس، عروض و قافیه، فقه‌اللغه، قرائت متون تفسیری قرآن کریم، نامه‌نگاری و خلاصه نوسی، نقد ادبی، متون نظم و نثر از سقوط بغداد تا عصر حاضر، تاریخ ادبیات از سقوط بغداد تا عصر حاضر، متون نظم و نثر دوره عباسی اول، تاریخ ادبیات دوره عباسی اول ، متون نظر و نثر دوره عباسی دوم، تاریخ ادبیات دوره عباسی دوم، متون نظم و نثر دوره اندلس، متون نظم و نثر دوره معاصر، تاریخ و ادبیات دوره معاصر، متون نظم و نثر عربی در ایران از آغاز تا سقوط بغداد، متون نظم و نثر عربی در ایران از سقوط بغداد تا دوره معاصر، تاریخ ادبیات از دوره جاهلی تا پایان دوره اموی، متون نظم و نثر از جاهلی تا پایان دوره اموی
توجه:
– تعداد واحدهای درسی رشته زبان و ادبیات عرب ۱۳۵ واحد است.
– امکان ادامه تحصیل تا مقطع دکتری وجود دارد.
گرایش های رشته زبان و ادبیات عرب در کارشناسی ارشد:
– زبان و ادبیات عرب
– مترجمی زبان عربی
– آموزش زبان عربی
توانایی های لازم برای تحصیل در این رشته:
– داشتن پایهی قواعدی قوی و تمرین مدام برای تقویت زبان فصیح و درکنار آن آشنایی با لهجه های عامیانه و فرهنگ مردم آن زبان
– اگر به این زبان علاقه ندارید وارد این رشته نشوید زیرا زبان عربی با وجود اینکه زبانی کاربردی و جذاب و پیچیده است ولی دشواری های خاص خود را دارد که در این صورت برای دانشجو درس خشکی محسوب می شود.
– علاقه و انگیزه در رشته زبان و ادبیات عربی مثل سایر رشته‌ها حرف اول را می‌زند.
- دانشجوی زبان و ادبیات عربی باید به ادبیات فارسی و زبان عربی تسلط نسبی داشته باشد.
– در گرایش زبان و ادبیات عربی دانشجویان دروس ادبیات که شامل مقاله نویسی، علوم بلاغی، متون نظم و نثر، تاریخ ادبیات و … است را می گذرانند و با تاریخ ادبیات و متون ادبی آشنا می شوند.
گرایش ها و دروس مجموعه زبان عربی در مقطع کارشناسی بر اساس دفترچه سراسری ۱۳۹۸
گرایش ها و دروس زبان و ادبیات عرب در مقطع دکتری بر اساس دفترچه سراسری ۱۳۹۸
